Login lub e-mail Hasło   

Język angielski - czasowniki modalne

Odnośnik do oryginalnej publikacji: http://www.tlumaczenia-angielski.info/an(...)als.htm
Czasowniki modalne wyrażające prawdopodobieństwo W języku angielskim czasowniki wyrażające prawdopodobieństwo używane są do wyrażania opinii w oparciu o informację posiadaną prz...
Wyświetlenia: 15.810 Zamieszczono 26/10/2008

Czasowniki modalne wyrażające prawdopodobieństwo

W języku angielskim czasowniki wyrażające prawdopodobieństwo używane są do wyrażania opinii w oparciu o informację posiadaną przez mówcę. Kiedy mówimy: "she is at home" mamy 100% gwarancji, że tak jest. Wyrażamy tą opinię w oparciu o pewne informacje, które już posiadamy, np: o tej godzinie zawsze jest w domu - znamy ją dobrze, albo właśnie widzieliśmy jak wchodziła do domu.

Tabela przedstawiająca prawdobodobieństwo (od 100% w dół)

Prawd.

Czasownik w zdaniu twierdzącym (o sytuacji obecnej)

Czasownik w zdaniu przeczącym (o sytuacji obecnej)

100%

She is reading a book CERTAINTY

She isn't reading a book. CERTAINTY

95%

She must be reading a book. PROBABILITY (LOGICAL)

She can't be reading a book. IMPOSSIBILITY

50%

She may be reading a book. POSSIBILITY

She may not be reading a book. POSSIBILITY

49%

She might be reading a book. POSSIBILITY

She might not be reading a book. POSSIBILITY

0-20%

She could be reading a book. POSSIBILITY

Prawd.

Czasownik w zdaniu twierdzącym (o sytuacji z przeszłości)

Czasownik w zdaniu przeczącym (o sytuacji z przeszłości)

100%

She was reading a book CERTAINTY

She wasn't reading a book. CERTAINTY

95%

She must have been reading a book. PROBABILITY (LOGICAL)

She can't have been reading a book.
She couldn't have been reading a book. IMPOSSIBILITY

50%

She may have been reading a book. POSSIBILITY

She may not have been reading a book. POSSIBILITY

49%

She might have been reading a book. POSSIBILITY

She might not have been reading a book. POSSIBILITY

0-20%

She could have been reading a book. POSSIBILITY

Czasowniki modalne wyrażające obligację

Funkcja Czasownik Przykład: czas teraźniejszy i przyszły Przykład: czas przeszły
STRONG OBLIGATION MUST I must bring you the book I borrowed. I had to bring you the book I'd borrowed
STRONG OBLIGATION MUSTN'T You mustn't smoke in here. You weren't allowed to smoke in here.
STRONG OBLIGATION HAVE TO You have to stay at home tonight You had to stay at home that night.

Czasowniki wyrażające brak obligacji

Funkcja Czasownik Przykład: czas teraźniejszy i przyszły Przykład: czas przeszły
NO OBLIGATION DON'T HAVE TO I don't have to study, becasue I already have. I didn't have to study, because I already had.
NO OBLIGATION DON'T NEED TO I don't need to take that course. I didn't need to take that course.
NO OBLIGATION NEEDN'T You needn't buy me a present. You needn't have bought me a present.

Czasowniki wyrażające radę

Funkcja Czasownik Przykład: czas teraźniejszy i przyszły Przykład: czas przeszły
FORMAL ADVICE WOULD I would do this if I were you I would have done it if I'd been you.
FORMAL ADVICE WOULDN'T I wouldn't talk to him if I were you. I wouldn't have talk to him if I'd been you.
INFORMAL ADVICE SHOULD You should take up football. You should have taken up football.
INFORMAL ADVICE SHOULDN'T You shouldn't talk back to your parents. You shouldn't have talked back to your parents.
INFORMAL ADVICE OUGHT TO You ought to come at 10 o'clock. You ought to have come at 10 o'clock.
INFORMAL ADVICE OUGHT NOT TO You ought not to stay here. You ought not to have stayed here

Dowiec się więcej na temat następujących czasowników modalnych i struktur gramatycznych z nimi związanych:

CAN COULD

Używane są:

  • do wyrażenia zdolności, umiejętności :
    - I can speak 5 languages.
    - He could swim like nobody his age.
  • do wyrażania próśb:
    - Can you fix this for me?
    - Could you fix this for me? (bardziej grzeczne)
  • w mowie zależnej "could" jest używane zamiast "can"
    - He asked me if I could come to his place at 5.
  • do wyrażenia ogólnego prowdopodobieństwa:
    - He could be anywhere.

CAN BE lub COULD HAVE BEEN

Oba angielskie czasowniki znaczają, że coś jest prawdopodobne, ale nie jesteśmy pewni.
Na przykład:

  • "Where's Asia?"
  • "I don't know. She could still be in the office " (Może jest jeszcze w biurze -zgaduję)
  • lub
  • "I don't know. She could have already gone home". (Może już poszła do domu -zgaduję)

CAN'T BE lub CAN'T HAVE BEEN

'Oznaczają, że jest to niemożliwe i jesteśmy tego prawie w 100% pewni.
Na przykład:

  • "Where's Asia?"
  • "I don't know. She can't still be in the office, because I've searched the entire building."
    (Nie może być nadal w biurze, ponieważ przeszukałem już cały budynek - jestem pewny)
  • lub
  • "I don't know. She can't have gone home, because her bag's still here." (Nie mogła pójść do domu ponieważ jej torebka jeszcze tu jest)
  • "I don't know. She couldn't have gone home, because her bag's still here" (Nie mogła pójść do domu ponieważ jej torebka jeszcze tu jest)

MUST

Używane jest:

  • do wyrażenia konieczności i obligacji:
    - You must complete this assignement on time.
    - She mustn't interupt other students.
  • do wyrażenia stanowczych rad i zaproszeń:
    - You must come and vist us.
  • do wyrażenia prawdopodobieństwa:
    - She must be at home at this time of the day.
    - He must have left already.

MUST, MUSTN'T, HAVE TO

Zaprzeczeniem "MUST" jest "don't/doesn't/didn't HAVE TO" .
Czas przeszły MUST to "HAD TO".
Czas przeszły MUSTN'T to "weren't/wasn't ALLOWED TO"
"Must" i "have" to znaczą to samo. Są one wymienne, chociaż "must" odnosi się bardziej do obligacji wewnętrznej a "have to" do narzuconej z zewnątrz.

DON'T NEED TO, NEEDN'T, HAVE TO

"Don't need to" i "needn't" znaczą nie musieć, nie potrzebować.
You don't need to study - nie musisz uczyć się i skoro tak, to najprawdopodobniej nie będziesz. Zdanie znaczy to samo co You needn't study lub you don't have to study.
You needn't have studied - nie musiałeś ale to zrobiłeś.

WILL

Używane jest do:

  • wypowiadania przewidywań w oparciu o naszą wiedzę:
    - I think that John will become a lawyer.
    - I don't believe that he will come.
  • wypowiadania się na temat teraźniejszości posiadając spory stopień pewności:
    - I'm sure you will understand that there's nothing we can do.
    - There's a parcel for you. It'll be from my employer: they said they'd send me some files.
  • wypowiadania się na temat przyszłości posiadając spory stopień pewności:
    - I will be there at 12.
    - I won't be there before noon. There is a few things that I have to take care of.
  • wypowiadania się na temat przeszłości posiadając spory stopień pewności:
    - I'm sure you will have noticed that John has often been late recently
  • podejmowania decyzji
    - I'll watch TV. Sorry, can't come with you.
  • wyrażania próśb:
    - Will you open the window, please?
    - Will you show me ticket?
  • wyrażania ofert:
    - Don't move! I will get you a drink.
  • wyrażania obietnic:
    - You bet! I will do this for you.

SHALL

Shall jest formą czasownika modalnego "will". Używane jest najczęściej w pytaniach.

Używane jest do:

  • wyrażania ofert:
    - Shall I open the window?
  • wyrażania sugestii i propozycji:
    - Shall we watch a movie tonight?

SHOULD

Używane jest:

  • do wyrażenia rad, porad:
    - She thinks you should buy a new car.
    - You shouldn't be drinking and driving.
    - Ypu shouldn't have bought that car, it's a piece of junk.
  • do wyrażania obligacji (jest słabsze niż MUST):
    - The machine should be inspected on a daily basis.

MAY MIGHT

Mają takie samo znaczenie.

Używane są do:

  • wypowiadania się na temat teraźniejszości lub przyszłości posiadając pewien stopień niepewności:
    - I may be studying a bit tonight, I still haven't made up my mind.
    - Poland may win the cup this year, you never know.
  • wypowiadania się na temat przeszłości posiadając pewien stopień niepewności:
    - I guess she may be looking for credit card offers.
  • May jest używane do wyrażania pozwolenia lub zakazu w sytuacjach formalnych:
    - May I borrow a pen from you?
    - You may not use dictionaries in this test.

WOULD

Używane jest:

  • w mowie zależnej w znaczeniu "will":
    -He said that the next lesson woiuld start at 11.
  • do wyrażania grzecznych próśb i ofert:
    - Would you like a cup of tea?
  • w okresach warunkowych wyrażających nierzeczywistość (I, II):
    - If it was up to me, you wouldn't have to work.
    - If she had come, she would have met this nice fellow.
  • w zdaniach z "wish" do pokazania irytacji lub żalu:
    - I wish you wouldn't hold my hand all the time.
  • do wyrażania zwyczajów z przeszłości w znaczeniu "used to":
    - When I was 10, we would often spend summers in that cottage
  • do wyrażenia przyszłości w przeszłości (future in the past):
    - This event would become known worldwide in a few of years.

Podobne artykuły


47
komentarze: 13 | wyświetlenia: 60422
14
komentarze: 5 | wyświetlenia: 19038
50
komentarze: 82 | wyświetlenia: 7238
19
komentarze: 21 | wyświetlenia: 1024
28
komentarze: 8 | wyświetlenia: 45381
42
komentarze: 41 | wyświetlenia: 4190
12
komentarze: 13 | wyświetlenia: 5060
10
komentarze: 5 | wyświetlenia: 11723
85
komentarze: 52 | wyświetlenia: 42838
9
komentarze: 15 | wyświetlenia: 3539
6
komentarze: 8 | wyświetlenia: 34706
54
komentarze: 11 | wyświetlenia: 11011
6
komentarze: 0 | wyświetlenia: 6380
 
Autor
Artykuł




Brak wiadomości


Dodaj swoją opinię
W trosce o jakość komentarzy wymagamy od użytkowników, aby zalogowali się przed dodaniem komentarza. Jeżeli nie posiadasz jeszcze swojego konta, zarejestruj się. To tylko chwila, a uzyskasz dostęp do dodatkowych możliwości!
 

© 2005-2014 grupa EIOBA. Wrocław, Polska