Login lub e-mail Hasło   

Poezja na Walentynki.

Ale jak już wspominałem polskie słowa uczuć wszystkich nie oddają...i wolę też tak , żeby nie określili grafomanem. Bo lepiej chyba, ze względu, że to portal literacki można pow...
Wyświetlenia: 1.192 Zamieszczono 14/02/2012

Ale jak już wspominałem polskie słowa uczuć wszystkich nie oddają...i wolę też tak , żeby nie określili grafomanem. Bo lepiej chyba, ze względu, że to portal literacki można powiedzieć-być już ruskiem jak grafomanem.

 

I.

Не живи уныло,

Не жалей, что было,

 Не гадай, что будет,

 Береги, что есть!

 И пусть счастье спутником Останется на век,

А рядом всегда будет Любимый человек!

 

II.

Ах, день святого Валентина!

 Я буду плакать целый год,

Коль ни одна в миру скотина

 Мне валентинку не пришлёт.

 

 Я всем влюблённым плюну в рожу,

Достану мощный дробовик.

 Не выживет в бою, похоже,

Сегодня ни одни мужик!

 

А так, позвольте всех поздравить!

Любви огромной пожелать,

 Я телефон могу оставить...

Звоните мне, я буду ждать!

 

III.

Жду я, дура, валентику.

Искусала локти все!

Ну хоть вшивую картинку

Ты пришли на праздник мне.

 

 Поздравок хоть никудышный,

 Хоть какой-то поздравок

Никогда не будет лишним...

Если б ты поверить мог!

 

 Только ты — прям как скотина,

Как последний самый лох.

С Днём святого Валентина!

Чтоб ты, окаянный, сдох!


A to już nie rosyjski tylko ukraiński:

З Днем Святого Валентина

Милий, любий козлик мій

Що ти Є така скотина

І такий спокусник - змій!

Podobne artykuły


17
komentarze: 113 | wyświetlenia: 1105
14
komentarze: 11 | wyświetlenia: 1019
14
komentarze: 8 | wyświetlenia: 451
13
komentarze: 24 | wyświetlenia: 755
12
komentarze: 12 | wyświetlenia: 786
12
komentarze: 1 | wyświetlenia: 602
11
komentarze: 9 | wyświetlenia: 976
11
komentarze: 0 | wyświetlenia: 548
11
komentarze: 4 | wyświetlenia: 481
11
komentarze: 0 | wyświetlenia: 794
11
komentarze: 298 | wyświetlenia: 523
10
komentarze: 1 | wyświetlenia: 336
10
komentarze: 0 | wyświetlenia: 469
10
komentarze: 10 | wyświetlenia: 688
10
komentarze: 143 | wyświetlenia: 521
 
Autor
Artykuł

Powiązane tematy





  gnostyk,  14/02/2012

A wydawało mi się że pa ruski charaszo gawariu,no niestety,okazuje się że niemnoszko,
ważne jednak że rozumiem:))

  mss72,  14/02/2012

cieszę się, no czasami łatwiej w tym języku coś wyrazić, tamte słowa mają zupełnie inny wydźwięk..

Gnostyku, Ty nic nie rozumiesz, no Ty wsio panimajesz ;)

  gnostyk,  14/02/2012

Da Amicus,tak toczno;))))

@mss: A jak wyrażasz to "coś", jeśli wybranka nie czyta cyrylicą?:-)

  mss72,  14/02/2012

no to pomyśl? Czy nie czyta?)) A tam akurat niewiele jest takiego, żeby wybranka chciała usłyszeć)

Poezja dla dukającego językiem to niemal profanacja. Ale ,co tam raz nie zawsze...
I pomyśleć że onegdaj miałem z niego przyzwoity stopień.
Ale niektórzy rodacy, już po nastu latach na saxach swój kaleczą.

  mss72,  14/02/2012

dzięki) jotko, to jeszcze nie poezja, rymowanki takie raczej)

Po nastu latach? Znam takich, co już po paru miesiącach!

  greenway,  14/02/2012

Ma swoją melodię ten język. :)))

  Iwona Akwas  (www),  14/02/2012

Ma piękną melodię ten język, ale jak mawiał mój Profesor: do nostalgicznych opowieści, ale takie zdanie "ogary poszły w las" - jak to brzmi po rosyjsku? Gonczije poszli w lies.
Dzięki, za przypomnienie tego pięknego, ale niemodnego teraz języka. Przeczytam sobie jeszcze ze trzy razy;)

  Amicus,  14/02/2012

"pięknego, ale niemodnego teraz języka"
Takie mamy teraz czasy. Można to uogólnić: nie to, co piękne, jest najważniejsze. Liczy się to, co aktualnie modne.

  Remter,  15/02/2012

Ten język zawiera dużo w sobie ciepła i takiego miękkiego dobrego tonu :)

Przeczytałam, chociaż nie było łatwo.



Dodaj swoją opinię
W trosce o jakość komentarzy wymagamy od użytkowników, aby zalogowali się przed dodaniem komentarza. Jeżeli nie posiadasz jeszcze swojego konta, zarejestruj się. To tylko chwila, a uzyskasz dostęp do dodatkowych możliwości!
 

© 2005-2018 grupa EIOBA. Wrocław, Polska